A. Vocabulario: Léxico relacionado con viajar.
Utilice las siguientes palabras para completar las frases.
aterriza destino alojamiento agencia de viajes
1. Uno de los momentos más emocionantes para mí es cuando _______ el avión y
empiezas a volar. Entonces empiezan para mí las vacaciones.
2. Pasajeros con _______ Londres diríjanse a la puerta quince, por favor.
3. Tengo el billete de avión para Menorca, pero aún no tengo _________. Espero no tener
problemas para encontrar hotel…
4. Una amiga mía se pone muy nerviosa cuando _______ el avión. Hasta que no está en
tierra y el avión parado, no está tranquila.
5. Luisa, han llamado de la ____________ y han dicho que ya podemos pasar para
recoger los billetes y toda la documentación.
6. Por fin he recibido el dinero de la ___________ por los daños que he sufrido en casa por
culpa del vecino de arriba.
7. Ya he hecho la ________ del hotel para el fin de semana.
8. Atención señores pasajeros, se les informa que el ______ 467 con destino Santiago
sufre un retraso de 20 minutos.B. Un agente de viajes confunde Costa Rica con Puerto Rico
Una turista que había reservado unas vacaciones de tres semanas en Costa Rica
terminó en Puerto Rico, porque su agente de viajes confundió los destinos.
Samantha Lazzaris reservó el viaje de su vida a América Central, pero terminó a
2.000 kilómetros del lugar que ella había elegido, según el periódico británico Daily
Telegraph.
La Sra. Lazzaris, de 33 años de edad y de Bristol (Inglaterra), no se dio cuenta de
que estaba en Puerto Rico hasta que aterrizó en la isla el mes pasado y un taxista
le informó de que estaba en el país equivocado.
reservado, donde estaba indicada la dirección. Me miró sorprendido, luego se rio y
me dijo: «Esto no es Costa Rica. Es Puerto Rico»."
"No le creí. Miré a mi alrededor en el aeropuerto, vi carteles de Puerto Rico por
todas partes y pensé, ¿Qué hago yo ahora? ¿Dónde está Puerto Rico? ¿Dónde
estoy?".
La Sra. Lazzaris tuvo que pagar 800 € por tres vuelos extras para llegar a su
destino y perdió cuatro días de sus vacaciones.
La agencia de viajes Thomas Cook había usado el código de reservas para San
Juan, la capital de Puerto Rico en vez del de San José, la capital de Costa Rica.
Los códigos de los aeropuertos son parecidos, con solo una letra de diferencia:
SJO para el aeropuerto de San José y SJU para el de San Juan.
Un portavoz de Thomas Cook confirmó que la empresa ha pedido disculpas a la
Sra. Lazzaris y que le devolverá el dinero de los vuelos adicionales que tuvo que
pagar, las dos noches de alojamiento que perdió, y otra cantidad de dinero como
indemnización.
Fuente: www.ananova.com¿Qué piensa usted?
Piense su respuesta a las siguientes preguntas.
¿Conoce alguna historia parecida a la que le ha sucedido a la señora Lazzaris?
¿Cómo reaccionaría usted en una situación así?
¿Cree que podría pasar algo parecido en su país? ¿Hay ciudades con nombre muy
parecido?
Cuando viaja, ¿se encarga usted de organizar todo o lo hace a través de una agencia de
viajes? ¿Por qué?
